每日一词 | 社会救助法草案 draft law on social assistance

2026𻂊�日，社会救助法草案提请十四届全国人大常委会会议二次审议。

The draft law on social assistance was submitted for a second reading to the session of the 14th Standing Committee of the National People's Congress on February 25, 2026.

2025𻂌�日，在贵州省贵阳市观山湖区妇幼保健院，参加“天使之旅——先心病患儿筛查救助行动”的山东第一医科大学附属中心医院医疗专家在为孩子做检查。图片来源：新华社

【知识点】

目前，我国以社会保险为主体，包括社会救助、社会福利、社会优抚等制度在内，功能完备的社会保障体系基本建成。随着经济社会发展，社会救助面临一些新情况、新问题，如统筹协调难、救助范围窄、程序烦琐、社会力量参与不够等。健全社会救助体系，织密扎牢民生兜底保障安全网，需要制定社会救助法，促进我国社会救助制度更加成熟、更加定型。

2025𻂎�日，《中华人民共和国社会救助法（草案）》首次提请全国人大常委会会议审议。草案𲹱�条，主要包括总则、救助对象和内容、救助程序、社会力量参与、救助管理和服务、法律责任、附则等内容。社会救助是保障基本民生、促进社会公平、维护社会稳定的兜底性、基础性制度安排。制定社会救助法，是加强社会领域法治建设的重要举措，是推动社会救助制度更加成熟、更加定型的法治保障。

草案二审稿在总则中增加规定：社会救助工作应当依法保护个人隐私和个人信息。有关单位和人员处理个人信息应当遵循合法、正当、必要原则，采取有效措施保障个人信息安全，对在社会救助工作中知悉的个人信息等，应当依法予以保密。同时，根据“必要”原则，将申请社会救助时需要报告的信息限定为“与申请社会救助相关的情况”；增加规定泄露个人隐私或者个人信息的法律责任。

【重要讲话】

要健全多层次社会保障体系，推动参保扩面，加大社会救助、医疗救助、低保和困难家庭保障扶持措施，发展养老事业和养老产业。

It is important to improve the multi-tiered social security system, ramp up social and medical assistance, increase support for households receiving subsistence allowances or in difficulties, and develop elderly care programs and services.

——2023𻂎񀙗日񑎆日，习近平在内蒙古考察时的重要讲话

【相关词汇】

分层分类社会救助体系

the tiered and classified social assistance system

多层次社会保障体系

multi-tiered social security system

本文于“学习强国”学习平台首发

（未经授权不得转载）